akronüüm

Keel

2022

Selgitame, mis on akronüüm, seda tüüpi lühendite näidete loend ja millised on selle erinevused akronüümist.

Akronüüm on sõna, mis koosneb kahest või enamast sõnast koosnevatest fragmentidest.

Mis on akronüüm?

Akronüümi all mõistetakse lühendit või akronüümide kogumit, mis selle sagedase kasutamise tõttu lõpuks lisatakse ühe sõnana, nii et paljud isikud nad ignoreerivad selle päritolu ega rühmitavate terminite täpset tähendust.

Näiteks terminOlla pärineb ingliskeelse akronüümi kohtumisest: ValgusVõimendamine kõrval Stimuleeritud Emissioon kohtaKiirgus (see tähendab: võimendamine Valgus poolt stimuleeritud kiirguse emissioon), kuid seda kasutatakse tavaliselt tavalise sõnana (pange tähele isegi, kuidas see kannab aktsent Hispaania keeles).

Need on sageli sõnad, mis koosnevad kahest või enamast sõnast koosnevatest fragmentidest, mistõttu neid ei kirjutata tavaliselt suurte tähtedega, nagu akronüümide või initsiaalide puhul, vaid tavalise sõna tavalises tähenduses. Kuid akronüümi tähendus on võrdne selle moodustavate sõnade või terminite tähenduste summaga.

Mõnikord võib ka rääkidaretroakronüümid, see tähendab: tavalise päritolu ja kasutusega sõnad, mis nende spetsiifilise kasutuskonteksti tõttu akronüümidena ümber tõlgendatakse.

Selline on seaduse juhtumUSA PATRIOOT o American Patriotic Act, mida pärast sõnastamist mõisteti akronüümina Ühinemine jaTugevdamine Ameerika kõrval Pakkumine Asjakohane Tööriistad Nõutud juurdeKatkesta jaTakistage Terrorism (st: "Ühendage ja tugevdage Ameerika Ühendriike, pakkudes neile terrorismi peatamiseks ja takistamiseks vajalikke vahendeid").

Akronüümid ei ole hispaania keeles kuigi levinud, kuigi neil on olulisi ajaloolisi pretsedente, näiteks asesõna tekkiminesina, mille päritolu pärineb initsiaalidest v.s. ("Teie halastus"), sõlmitud lepingugavustjad.

Akronüümide loend

Akronüümide näidete loend võib olla järgmine:

  • Olla. inglise keelest: LõigeTOvõimendamine kõrval Sstimuleeritud JAmissioon kohtaRkiirgamine ("Amplification of Light by Stimulated Emission of Radiation").
  • Unasur.VÕInion ofNatsiooneLõunaAmeerika.
  • Celarg.CkäepideJAstuudiodThetinoameeriklasedRomulusGväidab.
  • Emotikon. inglise keelest:Emotioon + Ikoon (emotsioon + ikoon) ja seejärel Castilianized.
  • UFO.VÕIobjektiksVlõhnNvõimatuvastatud.
  • Radar. inglise keelest:RaandisDvalimine juurdendRvihastamine ("Kauguste tuvastamine ja mõõtmine raadio teel").
  • AIDS.SsündroommanmunodtõhusustTOomandatud.
  • Led. inglise keelest:LõigeJAlabakindad Djood ("Valgusdiood").
  • Arvutamine. Moodustatud ristmikulTeavitadaautomaatne tegevusAtika.
  • UNESCO. inglise keelest:VÕInitedNtegevusiJAõppe-,Steaduslik jaCulturaalneVÕIorganiseerimine
    ("ÜRO kultuuri-, teadus- ja haridusorganisatsioon").
  • Midi. inglise keelest:MusicalmainstrumendidDigitalman-liides ("Muusikainstrumentide digitaalne liides").
  • Cedemun.seesAlatesarengutMunicipaalne.
  • DNA YRNAÁhapeDesoksiirribonukleiin- jaÁhaperibonucleic vastavalt.
  • Concacaf.KoosföderatsioonCma sisenenjuurdemericana jaCaribe ofTOpartnerlussuhtedFutbol.
  • Conmebol.KoosSuda föderatsioonmaRicana de Futkaussi.
  • Hi-Fi. Inglise keelestTereghFimaiuspala ("High Fidelity").
  • Unicef. inglise keelest:VÕInited Ntegevusi Claste omad JAühinemine Fund (“ÜRO laste hädaabifond”).

Akronüümide ja akronüümide erinevused

Kui akronüümid koosnevad erinevate terminite algustähtede rühmitamisest, et moodustada lühend, mis kirjutatakse suurtähtedega (ja on sageli eraldatud punktidega), siis akronüümid võimaldavad sõnafragmentide palju vabamat liitmist, olenemata sellest, kas need on algustähtedega või mitte. sõna, mille termineid ei eraldata ja mille algustäht on ainult suurtäht.

  • Akronüümi kirjutamine. Sectur (SecMina esitaks väljakutse Turism),Telmex (TelefooniaMexicana) võiCorpoMiranda (Tuy jõe vesikonna arendamise korporatsioon "Francisco de Miranda", S.A.).
  • Akronüümide kirjutamine. ÜRO (VÕIkorraldamineNtoimingudVÕIpesad),HIV (Virus of themaimmuunpuudulikkusHumana) võiCD (inglise keeles:CkompaktneDisc, "CD-plaat").
!-- GDPR -->