haiku

Kirjandus

2022

Selgitame, mis on haiku, kuidas seda koostatakse ja mis teemasid see tavaliselt hõlmab. Samuti kuulsad haikúde luuletajad ja eeskujud.

Haiku on algselt pärit Jaapanist ja ei esita mingit riimi.

Mis on haiku?

Seda tuntakse haiku või haikú (mõnel juhul jaiku) nime all Jaapanist pärit luuletüübina, mis koosneb tekst lühikokkuvõte, mis koosneb kolmest salmid vastavalt viiest, seitsmest ja viiest silbist, kuigi mõõdik pole tavaliselt alati nii fikseeritud. Selle esialgne olemus eeldas kahe idee või poeetilise kujundi ühendamist ja nende "lõikamist" või eraldamist lõpliku ideega. Haikuid ei esitata riim mis tahes liiki.

Haikuga kaasneb tavaliselt luuletaja imetlemise või vaimustuse tunne seoses tema mõtisklemisega. loodus, eriti kui see on seotud ajaga ja aastaaegade vaheldumisega. Samuti on tavaline, et see viitab inimeste igapäevaelule.

Tema stiil on enamasti lihtne, loomulik, peen ja karske, pakkudes poeedi pilku detailidest ja tundlikku, võimalikult kaugel abstraktsetest mõistetest. Loodetakse, et luuletaja ego võihajin astu kõrvale ja anna teed puhtale mõtisklemisele, kutseleteadlik.

Kunagised poeedid saatsid oma haikúsid mitte väga viimistletud illustratsiooniga, mida nimetatihaiga. On traditsioon Selle avas seda tüüpi kõige kuulsam ja tunnustatuim kultist luule, kes oli Jaapani Edo perioodi kuulsaim poeet Matsuo Bashö (1644-1694).

Teised haikukultuurid olid teiste seas Ihara Saikaku (1642-1693), Ueshima Onitsura (1661-1738), Yosa Buson (1716-1784), Kobayashi Issa (1763-1827), Masaoka Shiki (1867-1902). Paljud lääne autorid on seda tüüpi luulest lummatud ja viljelenud seda oma keeltes.

Näited

Mõned teadaolevad haikud on järgmised:

  • Matsuo Bashölt:

See tee
keegi ei läbi seda enam
välja arvatud hämarus.

  • Yosa Busonilt:

Aeglased päevad
kuhja, kutsudes esile
vana mees.

  • Kobayashi Issast:

Kui sind pole seal,
liiga tohutu
see oleks mets.

  • Masaoka Shikilt:

lõikasin oksa
ja selgitati paremini
Läbi akna.

  • Jorge Luis Borgeselt:

Kas see on impeerium
see valgus, mis kustub
või tulikärbes?

  • Octavio Pazilt:

Õhust valmistatud
mändide ja kivide vahel
luuletus tärkab.

  • Mario Benedettilt:

Kaste väriseb
ja lillad lehed
ja koolibri.

Armasta haikusi

Kuigi haikúd kipuvad olema seotud looduse mõtisklemisega, on võimalik leida selliseid, mille teemaks on armastus, näiteks:

  • Yosa Busonilt:

Sügav melanhoolia.
Minu kadunud naise kamm
Astusin magamistuppa.

  • Kobayashi Issast:

Tule minuga,
Mängi minuga,
varblane ilma vanemateta.

  • Masaoka Shikilt:

Kirsiõied;
naist pole, kurb
võõrastemajas.

  • Natsume Soosekilt:

Kuu ida poole.
Magad sa
nendel tundidel.

  • Nagai Kafuult:

Liilia lõhn.
Uks, kus ma kedagi ootan;
looritatud kuuvalge öö.

!-- GDPR -->