idioom

Keel

2022

Selgitame, mis on keel, miks see on sotsiaalne fakt ja erinevaid näiteid. Samuti erinevused murretega ja keelega.

Keeled on pidevas muutumises.

Mis on keel?

Keel või keel on keelekood, mida kasutavad inimesed või a rahvus suhelda ja see peegeldab kuidagi nende ajalugu kultuur ja selle maailmakäsitus. Teisisõnu, keel on spetsiifiline viis teatud tõeliste referentide (konkreetsed nagu kivi ja abstraktsed ideed) seostamiseks Keeleline märk (fikseeritud ja väljakujunenud seeriale helid), mida jagab rühm või a kogukond inimene.

Niipalju kui me teame, on keelte loomise oskus ainulaadne inimene. The loomad nad on loomulikult võimelised suhtlema, kuid mitte looma keelelisi märke, millega tegelikkus.

Näiteks võib üks koer teise peale uriseda, et hoiatada, et ta on valmis end kaitsma, kuid ta ei saa seostada erinevat urisemist iga konkreetse põhjusega, miks ta tahab, et teine ​​minema läheks, ega ka seda õpetada. kood teistele koertele ja luua ühine käitumine.

Nii vaadatuna on iga keel sotsiaalne tõsiasi: seda jagab tingimata rühm kõnelejaid, kes õpivad selle koodi varakult selgeks ja realiseerivad selle räägib konkreetne, see tähendab konkreetses kõneviisis. Seega on sama keele erinevad kõneviisid tuntud kui murded. Kõnelejateta keeli nimetatakse "surnud keelteks".

Maailmas on umbes 7000 erinevat keelt, kuigi paljud on kogu maailmas kadunud ajalugu. Vastavalt sellele, mille kehtestas Ferdinand de Saussure (1857-1913), isa. keeleteadus struktuurne, kuna iga keel on sotsiaalne ja vaimne kood, mis on kehtestatud kokkuleppe ja poolte poolt traditsioon, on alati pidevas protsessis muuta ja muutmine.

Nii tekib aja möödudes uusi sõnu, loobutakse vanadest, kaasatakse uusi pöördeid ja kasutusviise, tekivad ja kaovad murded ning pikapeale sünnivad ja surevad isegi terved keeled.

Seetõttu liigitavad spetsialistid olemasolevaid ja mineviku keeli nende päritolu ja formaalsete või struktuuriliste kalduvuste järgi aja jooksul perekondadesse. Näiteks romaani keeled on ladina keele järeltulijad ning neil on teatud vormi ja sisu sarnasused.

Keeled ja murded

Kuna keel on kood, vaimne hääldusmuster ja referentide assotsiatsioon, eksisteerib see ainult meie peas, see tähendab, et keel on abstraktne mentaalne mudel, mis on lahutamatu arvasin sama. Teisest küljest võivad nende materialiseerimisvormid, st nende hääldus- ja hääldusvormid olla väga erinevad, rikkumata seejuures keelele omast reeglisüsteemi.

Iga keele materialiseerumise konkreetne vorm on dialekt, eriti kui varieerumine toimub geograafiliselt kaugetes kogukondades. Näiteks hispaania keelel on erinevad teostused: poolsaarte hispaania keel, mida räägitakse ainult Hispaanias, River Plate hispaania keel Argentinas ja Uruguays, kariibi hispaania keel selle Kanaari ja Aafrika mõjudega jne.

Teisest küljest, kui varieerumine toimub sama piires ühiskond, kuid erinevates ühiskonnakihtides nimetatakse seda sotsiolektiks. See tähendab, et ühiskonna madalamatest kihtidest kõnelejad kasutavad keelt erinevalt kesk- ja kõrgema klassi omast.

Peame siiski märkima, et dialektist või sotsiolektist rääkimiseks peame olema sama keele, mitte kahe erineva keele erinevate ilmingute juuresolekul, kuigi üks domineerib (poliitilistel või ajaloolistel põhjustel) keele üle. muud. Näiteks baski, galeegi ja katalaani keel ei ole hispaania keele murded, vaid täiesti iseseisva ajalooga keeled.

Mõnikord võivad murded üksteisest nii palju erineda, et muutuvad vastastikku arusaamatuks, nagu Itaalias piirkondlike murrete puhul. Kui keele murded jätkavad ajaloolist trajektoori, mis neid üha enam eristab, võivad need aja möödudes muutuda erinevateks keelteks, nagu juhtus antiikaja ladina keelega, mille murretest said iseseisvad keeled.

Keele ja keele erinevused

Põhimõtteliselt on terminid keel ja keel sünonüümid, see tähendab, et need tähendavad täpselt sama asja. Siiski võivad nende kasutamise osas olla teatud vahemaa: akadeemilistes diskursustes, eriti keeleteaduse vallas eelistatakse tavaliselt mõlemast esimest ja selle valis Saussure oma klassikalise dihhotoomia kehtestamiseks (et on keele / kõne üksteist täiendavate vastandite paar.

Seevastu terminil keel on suuremad poliitilised varjundid ja seetõttu eelistatakse seda kõnedes enamasti rahvuslased või poliitilistes debattides ja seda kasutatakse sageli viidates väärtused traditsioonilised kodumaad.

Keelenäited

Keelenäiteid pole raske mõelda, näiteks:

  • inglise keel (Briti ja Ameerika).
  • hispaania keel (poolsaar ja Ladina-Ameerika).
  • Hiina (mandariini, kantoni ja nende muud sordid).
  • vene keel.
  • prantsuse keel.
  • saksa keel.
  • itaalia keel.
  • kreeka keel.
  • araablane.
  • rootsi keel.
  • armeenlane.
  • poola keel.
  • Nahuatl.
  • ketšua.
  • baski keel.
  • Hausa.
  • katalaani.
  • ungari.
  • serblane.
  • tšehhi.
  • Xhosa.
  • suahiili keel.
  • Maya.
  • šoti gaeli keel.
  • hindi.
  • jaapanlane.
  • norra keel.
  • rumeenlane.
  • bulgaaria keel.

Järgige: Keel

!-- GDPR -->