Selgitame, mis on eesliited, nende liigitus mõju järgi, tüübid ja millised on peamised. Samuti, mis on järelliited.
Mis on eesliited?
Prefiksid on tuntud kui morfoloogilise partikli tüüp, mis sõna (või leksikaalse juurega) ühendamisel lisab või muudab selle tähendust, andes sellele oma tähenduskoormuse. Nagu järelliited ja infiksid, eesliited on afiksi tüüp, st osake, mis sekkub sõnade ja sõnade moodustamisse.
Sõnale eesliidete lisamise protseduur, mida nimetatakse eesliide, on maailma keelte seas suhteliselt levinud. Võimaldab luua uusi termineid (neologismid) või lahknevaid tähendusi kiiresti ja kiiresti. Eesliide eelneb alati leksikaalsele tüvele.
Hispaania keele puhul koosnevad eesliited sõnadest, mis pärinevad enamasti ladina ja kreeka keelest. Sõnale lisatuna ei muuda nad kunagi selle rõhuasetust ega too kaasa väga radikaalseid kõrvalekaldeid sõna algsest tähendusest, vaid pigem selle variatsioone.
Nii et näiteks kui on sõna "fikseeritud", saame "eelfikseeritud" selle osakese lisamisega, mis lihtsalt näitab, et fikseeritud asi peab tulema enne; aga kui lisame "su-fikseeritud", siis näitame, et fikseeritud osake peab tulema pärast. Mitte mingil juhul ei muuda me sõna "fikseeritud" leksikaalset tähendust (see, mis esineb sõnastikus), vaid kontekstualiseerime selle.
Väga üldiselt võib eesliiteid klassifitseerida vastavalt sellele, milline on nende mõju sõnale, millele nad kinnituvad:
- Tuletised eesliited. Need, kes muudavad sõna leksikaalset tähendust, st muudavad selle teise tähendusega sõnaks.
- Käändelised eesliited. Need, kes sõna ühendamisel muudavad selle grammatilist kategooriat, st teisendavad ühe sõnaliigi teiseks: nimisõnad tegusõnades jne.
Aga hispaania keele puhul on kõik eesliited alati tuletistüüpi. Teistes keeltes on käände eesliidete võimalus, kuigi need on alati kõige harvemad.
Eesliidete tüübid hispaania keeles
Hispaania eesliited klassifitseeritakse nendes sisalduva tähenduse tüübi ja sõnale lisatava tähenduse järgi järgmiselt:
- Negatiivsed eesliited. Nad eitavad leksikaalse juure tähendust või on sellega vastuolus.
- Lokatiivsed eesliited. Need näitavad asukohta või asukohta selle sõna algses tähenduses.
- Aja eesliited. Need tähistavad aja või põhjuse-tagajärje suhet sõna algse tähendusega.
- Koguse ja suuruse eesliited. Nad osutavad numbrile või a-le proportsioon selle sõna algses tähenduses.
- Intensiivsuse eesliited. Need määravad kindlaks sõna tähenduse võimsuse või intensiivsuse suhte.
- Nimisõna eesliited. Need määravad kindlaks muud tüüpi olemistingimused, asja enda ja selle sõna tähenduse.
Allolevas loendis näeme kõigi nende eesliidete näiteid.
Eesliidete loend
Järgmisena esitame hispaania keele peamiste eesliidete loendi, mille õigekiri on alati fikseeritud ja kordumatu, kuna, nagu selgitasime, moodustavad need surnud keelte pärandid enne hispaania keele olemasolu. Pange tähele, et eesliiteid ei tohiks sidekriipsutada: teeme seda loendis lihtsalt selle esiletõstmiseks.
| Eesliide | Tähendus | Näited |
|---|---|---|
| anti- | Eitamine (vastu) | antibiootiline, antihügieeniline |
| to- | Eitamine (puudub) | a-moraalne, a-sümptomaatiline |
| vastu- | Eitamine (vastu) | vasturünnak, vastuvõtt |
| sisse- | Eitamine (puudub) | laitmatu, nähtamatu |
| endine- | Eitamine (puudub) | endine president, endine ajutine |
| post- | Ajutine (pärast) | operatsioonijärgne, sünnitusjärgne |
| eel- | Ajutine (enne) | operatsioonieelne, eellugu |
| vaates- | Ajutine (enne) | ante-diluviano, ante-meridiaam (A.M.) |
| vaates- | Kohalik (enne) | esisilmad, käsivars |
| Tule sisse- | Asukoht (keskel) | jalgevahed, kardinad |
| alam- | Asukoht (allpool) | maa-alune, merealune |
| infra- | Asukoht (allpool) | infrapunane, alavarustatud |
| trans- | Asukoht (peale) | transseksuaal, transportija |
| TV- | Asukoht (kaugusel) | telekommunikatsioon, televisioon |
| umbes- | Asukoht (ülal) | üleulatuv, üleüldine |
| ase- | Kohalik (selle asemel) | aseminister, asepresident |
| ülimalt | Asukoht (lõpus) | ultraviolett, ultragrave |
| proto- | Asukoht (esimene) | prototüüp, protoplasma |
| Lisa- | Asukoht (väljas) | maaväline, ekstra-seinad |
| hüper- | Intensiivsus (palju) | hüperaktiivne, hüperbaariline |
| Super- | Intensiivsus (kõrgem) | supermees, superheli |
| uuesti | Intensiivsusega (jälle) | uuesti elama, uuesti kirjutama |
| bi- | Kogusest (kaks) | bipolaarne, kahetooniline |
| mitu | Kogusest (palju) | mitmefaktoriline, multidistsiplinaarne |
| kummardus- | Kogusest (üks) | mono-neuraalne, mono-string |
| politseinik- | Kogus (mitmesugune) | polümorfne, polütehniline |
| pool- | Suuruses (pool) | pooljumal, poolring |
| maksi- | Suurus (maksimaalne) | maksiprotsess, maksihind |
| loomaaed- | Nimisõna (loom) | zoo-filia, zooloogiline |
| füto- | Nimisõna (taimed) | fütoplankton, fütograaf |
| Foto- | Nimisõna (valgus) | fotofoobia, fotograafia |
| biblio- | Nimisõna (raamat) | bibliograafia, bibliograafia |
| krono- | Nimisõna (ilm) | kronoloogiline, kronomeeter |
| lennu- | Nimisõna (õhku) | lennuk, lennusadam |
Ees- ja järelliited
Sufiksid ja eesliited on peamised olemasolevad liidete tüübid. Nagu nägime, erinevad nad üksteisest leksikaalse juure suhtes hõivatud koha poolest: eesliited ja järelliited.
Teisest küljest on prefiksidel suurem leksikaalne koormus ehk suurem osa nende enda tähendusest, sufiksidel aga see puudub ja neil on ainult tähendus grammatiline, see tähendab, et nad omandavad tähenduse kontekst keelest. Näiteks liide "-ción" ei tähenda iseenesest midagi, see annab ainult nimisõna järgu tüvele, millega see on ühendatud.