Selgitame, mis on ärevus, selle sõnasõnaline ja metafooriline tähendus ning termini päritolu. Samuti sünonüümid, antonüümid ja kasutamine lausetes.
Mis on ärevus?
Ärevus on hispaania keeles nimetus rahutuse, rahutuse või stressi tundele, mis võib olla tingitud mõnest ebameeldivast olukorrast, mis on kannatanud või mis võib tekkida lähitulevikus. Saaks a sünonüüm ahastusest.
See sõnakasutus on aga tegelikult metafoorne, kuna merekõnes on laialt levinud termin ümberminek: see, mis juhtub laevaga, koperdab ja läheb ümber, st keerab "pahupidi". Üldiselt mõju tõttu. lainetest ja väga tugevatest tuultest.
Ümberminevad laevad kipuvad uputades uppuma ja kaotama ujuvuse, nii et ümbermineku all peame silmas seda, et tunneme end täpselt nagu kallutatud, ebastabiilne ja ümber minev laev.
Zozobra pärineb ladina häältest subtus, "All" ja Super, "ülal" või "ülal", kuid see termin pärineb hispaania keelest katalaani päritolu pärandina eespool, alla lõigatud, sama tähendusega. See on sõna, mida seostame närvilisusega, peatse ebaõnnestumise tundega ja mida kasutatakse laialdaselt keel kirjanduslik. Tegelikult on see Mehhiko modernisti Ramón López Velarde (1888-1921) kuulsa luulekogu pealkiri.
Vastupidi, tavakeeles seda tavaliselt ei kasutata, kuigi Ameerika hispaania keeles kipub see tema olulist merenduspärandit arvestades ilmuma igapäevaselt. Oleme juba näinud mõnda selle sünonüümi, seega antonüümid ärevusest muutuvad nad vaikuseks, rahulikuks, leebeks või rahulikuks.
Näited lausetest sõnaga "zozobra"
Siin on mõned näited selle sõnaga lausetest:
- "Homme on mul eksam, täna öösel ma nii suurest ärevusest magama ei lähe."
- "Alati, kui minuga midagi halba juhtub, valdab mu ema kõigepealt seletamatut ärevust."
- "Tugeva ärevuse küüsis otsustas meie kangelane läbi heinamaa kõndida."
- "Kui laev hakkas ümber minema, hõljus kapten juba vees."