Selgitame, mis on pätt ja miks seda sõna solvanguna kasutatakse. Samuti termini võimalik päritolu ja ajalugu.
Mis on pätt?
Traditsiooniliselt nimetatakse indiviide või asju, mis esindavad oma päritolu või olemuse mandumist või vaesumist, värdjateks või värdjateks, see tähendab, et neid peetakse mõne kriteeriumi alusel kurikuulsalt halvemaks või madalamaks. Selles tähenduses on levinud ka tegusõna bastardear kasutamine, mis tähendab "värdjaks muutuma" või "värdjana kohtlema".
Sõna värdjas kasutatakse teatud juhtudel kontekstides solvanguna, kuna varem vallaslapsi või väljaspool abielu sündinud lapsi nimetati pättlasteks, eriti ajal, mil ühiskondlikud kastid tegid vahet aristokraatide ja lihtrahva vahel. Paljudel juhtudel ei tundnud need lapsed oma isasid (või harvemini emasid) ja olid salajaste või häbiväärsete sidemete tulemus, eriti esivanemate meeste ja tavaliste naiste vahel.
Mõte pättide diskrimineerimisest pärineb iidsetest aegadest ja oli levinud alates aastast Antiik kuni keskaeg ja osa Moodne aeg. Väärtlastel puudusid tavaliselt perekondliku sidemega tagatud formaalsed ja seaduslikud õigused ning paljudes iidsetes kultuurides käsitleti neid heidikutena või usufanatismi ajastul patu kehastajatena.
Värbad müüdi mõnikord orjadeks, koheldi neid kui teenijaid või omaenda teenijaid. perekond aadliku kohta, kes on märgatavas alaväärsuse või diskrimineerimise olukorras või allub sellele seadused eripakkumised. Ka tänapäeval ei anta paljudele lastele, keda vanemad ei tunnusta, isapoolset perekonnanime, vaid neile antakse ema perekonnanimi ja isa surma korral võetakse neilt seaduslikult pärandist ilma.
Sõna bastard tuleb omalt poolt prantsuse keelest batard, kuid selle päritolule on kaks võimalikku seletust.
- Germaanlane bansti ("Ait"), selles mõttes, et värdjas oli poeg, kes eostatud või sündinud salaja, mujal kui abieluvoodis.
- Ladina keel bastum, mis oli ratsavägi (hispaania keeles: “basto”), kuna vanas prantsuse keeles oli väljend fille de bast ("Paki poeg"), mis viitas sellele, et keegi oli ränduri või mööduva sõduri poeg.