Selgitame protsessi ja menetluse erinevust näidete kaudu igapäevaelus, õiguses ja nende sarnasuste kaudu.
Protsess on globaalne komplekt, samas kui protseduur on sammud, mida tuleb järgida.Mis vahe on protsessil ja protseduuril?
Kui otsime termineid sõnastikust protsessi Y protsessi, näeme, et neil on isegi kõnekeeles väga lähedased, kuid erinevad tähendused. Peamine erinevus nende kahe sõna vahel seisneb selles, et protsess hõlmab järjestikuseid etappe, mis moodustavad nähtuse või toimingu, samas kui protseduur tähistab metoodika kandideerinud midagi tegema.
Pole ebatavaline, et nende kahe termini erinevus tekitab segadust või kasutatakse vaheldumisi, nagu oleksid need sünonüümid. Seda seetõttu, et neil on ühine etümoloogia: mõlemad on ladina keele vormid Ma jätkan ("Edasi", "marss edasi"), mis mingil keeleajaloos eraldus ja hakkas tähistama erinevaid referente.
Seega säilis protsessis marssi või tee globaalne tunnetus (esineb ka religioosses rongkäigus, mis on kultuseikoonidega õlgadel kultuseikoonidega aeglane marss läbi linna), samas kui protseduur keskendus sellele, kuidas see marss läbi viiakse. . , see tähendab, millises skeemis on meetod mille järgi edasi minna.
Näiteks kui kujutame ette toiduvalmistamise retsepti, mõistame protsessina globaalset toimingute kogumit, mis viivad meid maitsva roa valmistamiseni, samas kui me nimetame diferentseeritud samme, mis võimaldavad seda protsessi alustada.
Esimesel on üldised, dünaamilised ja juhitavad etapid, samas kui teine hõlmab konkreetseid, staatilisi või muutumatuid etappe, mis on alati protsessi osa. Seega hõlmab iga protseduur tingimata protsessi, kuid mitte iga protsess eeldab kehtestatud protseduuri.
See erinevus on veelgi olulisem valdkondades õige, kui protsess on samaväärne kohtualluvuse toiminguga, st kohtuvaidlusega või kohtuasjaga, mis lahendab ametiasutused avalikust võimust kohtulik seaduse kohaldamise kaudu.
Hagi rikkumise eest leping see on protsess ja sellisena nõuab see selle läbiviimiseks teatud sammude täitmist: need sammud moodustavad protseduuri. Kui viimast rangelt läbi ei viida, on kogu protsess mõjutatud ja vigane ning see pole võimalik. õiglus.
Seega moodustavad lepingu rikkumise hagi puhul õige menetluse erinevad sammud, mida õiglus peab järgima: advokaatide määramine, eelkuulamine jne.