Selgitame, mis on liitsõnad, kuidas neid liigitatakse ja erinevaid näiteid. Samuti, mis on lihtsad ja tuletatud sõnad.
Mis on liitsõnad?
Hispaania keeles tuntakse liitsõnu kui neid, mis on morfoloogilise koostise protsessi tulemus, st mis tulenevad ühendusest või koordineerimine kahest tüvest või lekseemist, moodustamaks uue süntaktilise üksuse ja semantika.
Kompositsioon on meie keeles ja paljudes teistes levinud protsess (saksa keel võtab selles küsimuses tavaliselt medali). Seda kasutatakse eriti seoses moodustamisega neologismid, st uutest terminitest, mis on vajalikud uue nimetamiseks tegelikkus.
Ida protsessi See on antud kahest sõnast, mõnikord samast grammatilisest kategooriast ja mõnikord mitte. Tulemust käsitletakse eraldiseisva üksusena, mida tavaliselt reguleerivad rõhu- ja õigekirjareeglid.
Teisest küljest eraldatakse mõnel juhul kaks selle moodustavat terminit lühikese kriipsuga: see juhtub siis, kui nad on vaid kaudselt kohustatud samas terminis koos eksisteerima, mis juhtub siis, kui mõlemad kuuluvad samasse grammatilisse kategooriasse. Sel juhul säilitab iga sõna tavapärane kirjapilt ilma muudatusi.
Kõige tavalisem on see, et need on kaks lekseemi (kaks nimisõnad), kuid võib juhtuda, et kolm või enam ühinevad. Sõltuvalt grammatilisest kategooriast, millesse iga termin kuulub, võib saadud liitsõnad liigitada järgmisteks osadeks:
- Tegusõna + nimisõna, nagu purgiavaja (avatud + purgid).
- Nimisõna + omadussõna, nagu sisse pallinud üle (suu + lahti).
- Omadussõna + omadussõna, nagu kurttumm (kurt + tumm).
- Nimisõna + nimisõna, nagu keerates (suu + tänav).
- Tegusõna + tegusõna, nagu ka kiik (mine üles + mine alla).
- Adverb + omadussõna, nagu hästi läbi mõeldud (hea + mõtlemine).
- Asesõna + tegusõna, nagu sees tegema (mida + teha).
Näited liitsõnadest
Siin on hispaaniakeelsete liitsõnade loend:
- Liitsõnad ilma sidekriipsuta
| Sõna | Leksemad | Tüüp |
|---|---|---|
| magama | Uni + küünal | Tegusõna + tegusõna |
| loll | Jalg + jäik | Nimisõna + omadussõna |
| kibemagus | Hapu + magus | Omadussõna + omadussõna |
| Killjoy | Vesi + peod | Tegusõna + nimisõna |
| võta see | Kandke + ja + tooge | Tegusõna + sidesõna + tegusõna |
| korreveidile | Jookse + mine + ja + ütle talle | Tegusõna + tegusõna + sidesõna + tegusõna |
| bootlicker | Ime + sukad | Tegusõna + nimisõna |
| kesköö | Pool + öö | Omadussõna + nimisõna |
| naerualuseks | Aja mind naerma | Tegusõna + tegusõna |
| surnuaed | Püha + väli | Nimisõna + omadussõna |
| lillkapsas | Kapsas + lill | Nimisõna + nimisõna |
| kes iganes | Kes + tahab | Asesõna + tegusõna |
| kirja avaja | Ava + tähed | Tegusõna + nimisõna |
| kaheastmeline | Samm + topelt | Nimisõna + omadussõna |
| ohutu läbipääs | Välja arvatud + kanal | Omadussõna + nimisõna |
| vereimeja | Ime + veri | Tegusõna + nimisõna |
| hispaania keele kõneleja | Hispanic + kõlar | Omadussõna + nimisõna |
| korgitser | Võta välja + korgid | Tegusõna + nimisõna |
- Sidekriipsuga liitsõnad
| Sõna | Tüüp |
| füüsikalis-keemiline | Omadussõna + omadussõna |
| kunstilis-muusikaline | Omadussõna + omadussõna |
| poola-saksa keel | Omadussõna + omadussõna |
| instituut-kool | Nimisõna + nimisõna |
| Ulme | Nimisõna + nimisõna |
| kilomeeter-tund | Nimisõna + nimisõna |
| loe-tõlgenda | Tegusõna + tegusõna |
| tea teha | Tegusõna + tegusõna |
| toota-tarbima | Tegusõna + tegusõna |
Lihtsad sõnad
Lihtsad sõnad on tuntud kui need, mis koosnevad ühest leksikaalüksusest, st ühest juurest, olenemata sellest, kas neil on käändemorfeemid (käändelufiksid) või mitte. Need on sõnad, mis üldiselt tähistavad konkreetset lihtsat viitajat.
Lisaks on need kompositsiooniprotsesside alusdetailideks. See tähendab, et liitsõna hõlmab mitut lihtsat sõna.
Näiteks: Päike, koer, jalutamine, söömine, ilus, kole, õige, vale, sõprus.
Tuletatud sõnad
Lõpuks on tuletatud sõnad need, mis on tuletusprotsessi tulemus, st nende tähendust kindlasti ja ilmselgelt muutvate morfeemide (üldiselt järelliidete) leksikaalsesse juurtesse lülitamise tulemus.
Seega moodustuvad ühise päritoluga sõnade "pered", kuna tuletatud sõnad pärinevad (tulenevad) teistest lihtsamatest sõnadest, mida nimetatakse primitiivseteks sõnadeks (selles mõttes, et need ei tulene ühestki teisest).
Tuletatud sõnade näited on järgmised:
- Primitiivsest sõnast "puu" tulenevad nad: metsatukk, lehtpuu, lehtpuu, põõsas.
- Primitiivsest sõnast "päike" tulenevad nad: päikeseline, päikeseline, päikeseline.