Selgitame, mis on ühiskonna või üksikisiku pärand, termini päritolu ja evolutsioon. Samuti, mis on acerbo.
Pärand esindab rahva pärandit või traditsiooni.Mis on kollektsioon?
Hispaania Kuningliku Akadeemia esimese määratluse kohaselt viitab mõiste pärand "väärtuste või kultuuriväärtuste kogumile, mis on kogutud traditsiooni või pärandi kaudu". See tähendab, et see on ajaloolise ja kultuurilise väärtusega objektide, teadmiste ja tavade kogum, mis kujutab endast pärandit või traditsioon linnale omane, a ühiskond või üksikisik.
Selle sama sõnaga nimetame aga üldiselt asjade kogumeid, olgu need siis mitmele kuuluvad kaubad isikud (ühenduse acquis) või isegi kogu ühenduse õigustiku Geneetiline teave a elanikkonnast etteantud ajaks (geenivaramu). See tähendab, et sõna pärand viitab mingisugusele kollektiivsele varale, mille väärtus on mõeldud järglastele või säilitamiseks tulevikus. ilm.
See viimane tähendus on see, mis tal oli ladina keeles, selle päritolukeeles, kui sõna acervus see tähistas igasugust "asjade kogunemist".Selle sõna kandmist hispaania keelde peetakse ajaloo hiliseks osaks idioom: selle esmaesinemised pärinevad seitsmeteistkümnendast sajandist, alati varandustundega või pärand omandatud pärimise või traditsiooni teel.
Õiguskeeles on acquis tegelikult äriühingu, äriühenduse või kaaspärijate või võlausaldajate rühma ühise ja jagamata varade kogum.
Pärand ja pärand
Erinevalt pärandist, sõnast, mille tähendust just selgitasime, on sõnal acerbo kardinaalselt erinev tähendus, hoolimata sellest, et need erinevad vaid ühe tähe võrra. Sel juhul on acerbo a omadussõna mis tähendab "maitse järgi karm", "julm" või "range". Tavaliselt öeldakse, et miski või keegi on agressiivne, karm või tarbetult julm. Näiteks: "kibe kriitika", "kibe juhendaja" või "kibe koolitus".