Selgitame, mis on grafeem, selle seost tähenduse ja kirjutise endaga. Samuti, mis on foneemid.
Mis on grafeem?
sisse keeleteadus, Mis tahes loomuliku keele kirjutamise minimaalset ja jagamatut ühikut nimetatakse grafeemiks, see tähendab minimaalset tähestiku- ja diakriitiliste märkide kogumit, mida kasutatakse keele esitamiseks kirjalikult. Et eristada neid muudest keeleesitusviisidest, kirjutatakse grafeemid tavaliselt nurksulgudesse või antilambdadesse (
Grafeemid on kirjalikest märkidest tehtud abstraktsioonid, mis võivad, aga ei pruugi vastata a heli keelest, olenevalt sellest, kas tegemist on keelega, mille kirjasüsteemiks on esitus foneetika (st iga märk tähistab heli, nagu ladina tähestik) või kui õigemini koosneb see mingitest ideogrammidest (st ideid esindavatest märkidest, nagu mandariini puhul).
Grafeemide ja nende tähenduse suhe on tavaliselt meelevaldne, eriti foneetilise tähestiku keeltes, kuna märgi vahel puudub loomulik seos () ja sellega seotud heli (/ a /). Teiste piktograafilise kirjutamise meetodite puhul kasutatakse aga matkivaid või imiteerivaid jääke tegelikkus.
Peame siiski märkima, et grafeemid ei ole kiri ise, vaid sellest tehtud abstraktsioon, nii et grafeemid moodustavad piiratud, suletud ja staatilise keeleesitussüsteemi.
Seega on ühe ja sama grafeemi realiseerimise (materialiseerimise) erinevad variandid tuntud glüüfidena: näiteks "A" ja "a" on grafeemi glüüfid. , nii palju kui nad on "g"Ja grafeemi" g ", kuna need on lihtsalt tüpograafilised variandid. Grafeemide (kirjalik) ja foneemide (helide) suhe on, nagu me varem ütlesime, meelevaldne, kuna kirjaliku märgi ja keele üksiku heli vahel puudub stabiilne suhe. Näiteks hispaania keeles vastab foneem / b / kahele kirjaliku esituse vormile: ja kuigi grafeem on vaikne, see tähendab, et see ei vasta ühelegi foneemile.
Seega, kui kaks grafeemi vastavad samale foneemile, nimetatakse seda digraafiks; kui on kolm, ma kolmik. Mõnes kirjatüübis, näiteks piktogrammide kasutamises, on see seos veelgi kaugem.Grafeemid ja foneemid