Selgitame, mis on kaudne objekt süntaksis, kuidas seda tuvastada ja erinevaid näiteid. Samuti, mis on otsene objekt.
Mis on kaudne objekt?
Süntaktilises analüüsis palved, on kaudne objekt või kaudne objekt üks süntaktilistest koostisosadest, mis kaasnevad transitiivsete verbidega, kuid mis erinevalt otsesest objektist ei ole tavaliselt kohustuslikud ega tähista elementi, millele verbis väljendatud tegevus otseselt langeb.
Teisisõnu, kaudsed objektid on üks süntaktilistest funktsioonidest, mida lause elemendid (tavaliselt nimisõna või eessõnafraas) võivad täita verbi predikaadi ja valikuliste täiendite osana (st need võivad olla, kuid ei pruugi olla ja verb väljendab jätkuvalt oma sisu tervikut).
Üldjuhul tähistavad need täiendid inimesi või animeeritud objekte, kes on toimingu vastuvõtjad või sellest kasusaajad, ilma et nad oleksid neile, kellele tegevus otseselt langeb.
Näiteks:
Juan ostis talle lilli Mariale.
- Juan: teema palvest
- ostetud: lause verb
- lilled: otsene objekt (see, mida ostetakse)
- Mariale: kaudne objekt (kes saab lilled)
Kaudne objekt hispaania keeles sisestatakse tavaliselt alati asesõnaga "a", kuigi "para" juhtude puhul esineb lahknevusi, kuna mõne jaoks on need kaudsed objektid ja teiste jaoks kaudsed täiendid. Igal juhul on need tavaliselt nimisõnafraasid või kliitilised asesõnad (te, me, le, se jne) või daatiivi vormid (a ti, me, a él jne) järgmiselt:
Juan sina ostis lilli. (Mariale)
Või ka:
Juan sina tõi lilli teda. (Maarja)
Pange tähele, kui sageli sisaldab kaudne objekt kahte lisatavat osa teavet või paremini suunata verbi tegevust, nagu eelmises näites sina Y Mariale, mis hoolimata sellest, et nad peavad koos esinema, annavad põhimõtteliselt sama teavet.
Lõpuks on kaudset objekti ja kaudset objekti sageli lühendatud vastavalt OI ja CI.
Kuidas tuvastada kaudset objekti?
Kaudse objekti äratundmiseks lauses on võimalik kasutada järgmisi strateegiaid:
- Kui lauses saab kasutada daatiivseid asesõnu ("tema", "nemad" või "temale", "temale" jne), mis võimaldavad meil säilitada öeldu tähenduse, isegi kui see eeldab osa väljajätmist sellest oleme enne kaudset objekti. Teisest küljest, kui nõutav asesõna on akusatiiv ("lo", "los" või "la", "las"), on see hoopis otsene, mitte kaudne objekt. Näiteks lause „Lähen ostma kingitust oma sõpradele", see võib olla: "Ma kavatsen ostaneid kingitus "tähendust muutmata (tõendid, et "need" asendavad kaudset objekti).
Kuid olge ettevaatlik: mõnel juhul tuleb akusatiivse asesõna olemasolul partikli "le" muuta foneetilistel põhjustel "se"-ks, nagu "Ma rääkisin Juanile saladuse", millest saab "mina". Ma tean Ma ütlesin" (Ma tean on kaudne objekt ja seda on otsene objekt).
- Otsesed objektid sisestatakse tavaliselt eessõnaga "a". Siiski peame olema ettevaatlikud, et eristada neid teatud otsestest isikuobjektidest. Selleks on mugav rakendada teste esmalt OD äratundmiseks. Näiteks filmis “Ma tõin talle maiustuse oma tütrele”, Otsese objekti (“ magus ”) ilmne olemasolu kinnitab, et “teie tütar” on OI.
Kaudsete objektide näited
Siin on mõned näitelaused, milles kaudne objekt on esile tõstetud:
- Ostsin ämmale kingituse.
- Sõber tõi mulle selle pudeli.
- Ma ütlen teile veel kord.
- Meid kutsuti Pariisi peole.
- Minu tädil oli herpes.
- Teie kiri saabus postiga.
- Tšempion säästis rivaale.
- Kas nad maksid teile laenu?
Otsene objekt
Erinevalt kaudsest objektist on otsene objekt (OD) transitiivsete verbide asendamatu komponent, ilma milleta nad ei saa oma tähendust täielikult väljendada. See süntaktiline komponent on see, kellele verbi tegevus otseselt langeb, ja seda saab tavaliselt ära tunda, kuna see vastab akusatiivsetele asesõnadele "lo", "los", "la" või "las".