• Mis on rasked sõnad?
• Rasked sõnad ilma aktsendita
• Tõsised sõnad tildega
• Erandid rasketes sõnades
• Rasked sõnad või lihtsad sõnad

Selgitame, mis on tõsised või paroksüsmaalsed sõnad, kuidas neid rõhutatakse ning näiteid rõhumärkidega ja ilma. Samuti erandid reeglist.

Enamik hispaaniakeelseid sõnu on tõsised.

Mis on rasked sõnad?

Hispaania keeles on sõnad jagatud silbid. Silp hõlmab a heli spetsiifiline, mis koosneb ühest või mitmest vokaalist ja ühest või mitmest kaashäälikust. Näiteks sõna "pliiats" koosneb sõnadest "la-" ja "piz".

Rõhutatud silbi asukoha järgi (st suurima rõhu või kõlajõuga silbiga) liigitatakse sõnad järgmisteks osadeks:

• Teravad sõnad. Need, kelle viimane silp on toonik.
• Tõsised sõnad. Need, kelle eelviimane silp on toonik.
• Sõnad esdrújulas. Need, kelle kolmas kuni viimane silp on toonik.
• Sõnad sobreesdrújulas. Selle rõhuline silp on enne kolmandat viimast.

Nagu meid huvitaval juhul “pliiats”, on kalmesõna see, mille rõhuline silp on eelviimasel silbil, nii et see on tõsine sõna või lihtsõna, mida nimetatakse tehniliselt paroksitoonsõnadeks.

Enamik hispaaniakeelseid sõnu on tõsised, tavaliselt lõppevad sõnadega -n või sisse -s, või vokaalis. Nagu ka muud tüüpi sõnade puhul, kannavad või ei kanna ka tõsised sõnad aktsent õigekiri sõltuvalt selle konkreetsest lõpust.

Rasked sõnad ilma aktsendita

Rasked sõnad lõpevad tavaliselt n, s või täishäälikuga.

Et teada saada, kas peaksime tõsist sõna rõhutama, vaadake lihtsalt selle lõppu.

Rasked sõnad, mis lõppevad -n, -s või täishäälik, mis on enamasti hispaania keeles.

Näiteks:

• "Run" (jooksma), "finish" (a-ca-ban), "idu" (ger-men), "desinfitseeri" (dis-in-fec-tan).
• "Pincers" (te-na-zas), "noogutab" (ca-be-ce-as), "punktid" (punktid), "murdub" (rom-pes), "santas" (san-tas) .
• "Vaatab" (mi-ran-do), "omega" (o-me-ga), "spill" (de-rra-me), "pony" (po-ny),

Tõsised sõnad tildega

Tõsised sõnad, mis ei lõpe n-ga, s-ga ega täishäälikuga, kannavad aktsenti.

Teisest küljest tõsised sõnad, mis ei lõpe -n, ega ka sisse -s, ega vokaalis pole neil aktsenti ehk ülejäänud võimalikud käänded.

Näiteks:

• "Pliiats" (hiline-piz), "lateks" (hiline-tex), "quorum" (quó-rum), "rohi" (ces-ped)
• "Viljakas" (viljakas), "nõrk" (nõrk), "raske" (raske), "kasulik" (kasulik)
• "Mater" (mater), "laser" (laser), "super" (super-per), "tegelane" (ca-rác-ter)
• "Tree" (tree-bol), "vangla" (car-cel), "ingel" (an-gel), "pesapall" (pesapallikauss)

Erandid rasketes sõnades

Raskete sõnade rõhureeglist on erand, mis on seotud diftongi ia, mille katkestamiseks on vaja rõhutada. Seega on teatud tõsised sõnad, nagu "María" (Mar-rí-a), "bioloogia”(Bio-lo-gí-a) või“ võib ”(po-drí-a) omada aktsent või aktsent, hoolimata sellest, et see lõpeb täishäälikuga.

Rasked sõnad või lihtsad sõnad

Olenevalt konsulteeritud autoritest on võimalik leida, et paroksitooni sõnu nimetatakse "tõsiseks" või "tasaseks" ja me peame käsitlema mõlemat terminit kui sünonüümid: nomenklatuurist, st selle uurimisele määratud nimetusest, pole mingit erinevust.