• Mis on semantiline väli?
• Semantiliste väljade tüübid
• Semantiliste väljade näited
• Semantiline väli ja leksikaalne perekond

Selgitame, mis on semantiline väli keeleteaduses, selle tüüpe ja näiteid. Samuti erinevused leksikaalse perekonnaga.

Semantilise välja sõnadel on seosed ja ühised tunnused.

Mis on semantiline väli?

sisse keeleteadus, semantiline väli (nimetatakse ka leksikaalvõrguks või sidusahelaks) on rühm sõnad mis jagavad oma olulist tuumi tähendusining seetõttu on neil lingid ja ühised omadused.

Semantilised väljad on ka viis, kuidas vaimselt kujutada sõnade tähenduste lähedust, justkui oleks see semantiliselt seotud sõnade tähtkuju või pilv.

Semantilise välja mõiste (algselt nimetatud wortfeld, "sõnaväli") pakkusid välja keeleteadlased Gunther Ipsen ja eriti Jost Trier alates šveitslase Ferdinand de Saussure'i struktuuriteooriate kaasamisest kuni sõnade tähenduse uurimiseni. Selle aktsepteerimine ametlikus lingvistikas algas 1957. aastal VII rahvusvahelisel keeleteadlaste kongressil.

Nagu Saussure pakkus, saavad sõnad oma väärtuse nende suhetest (ja positsioonist) üksteisega. Nii näiteks sõna puu See viitab meile kohe teistele terminitele, millel on ühine tema leksikaalne juur, st selle minimaalne tähendusega osa, nagu "salu", "põõsas", "puistu" või "puu" (leksikaalne väli).

Teisest küljest viitab sama sõna meile ka teistele, millel on rangelt ühine tähendus, näiteks "taim", "köögivili" või "taimestik" (semantiline väli). Nende sõnade hulk moodustab seega sõnapuu leksikaal-semantilise välja.

Semantilised väljad ehk sõna assotsiatiivsed tähtkujud on aga ainult need sõnad, mis jagavad ühte grammatilist kategooriat ja millel on ka ühiseid tähenduse tunnuseid. Selle poolest erinevad nad leksikaalsetest väljadest, mis võivad koosneda erinevatest grammatiliste kategooriate sõnadest, kuid on omavahel seotud nende leksikaalse juure kaudu.

Oluline on mõista, et see ei ole komplekt sünonüümid, vaid nende ühisest sõnadest Ole rohkemst identifitseeritava tähendusega põhitunnused. Seetõttu määravad suure osa neist keelevälised tegurid, ajaloolised, kultuurilised, kontekstuaalsed jne.

Semantiliste väljade tüübid

Semantiliste väljade uurimiseks ja klassifitseerimiseks on erinevaid viise, nagu allpool näidatud:

• Suletud semantiline väli, kui hulka on raske rohkem termineid lisada, kuna nende assotsiatsioonivõime on "suletud". Tegelikkuses ei saa seda tüüpi väljad üldse eksisteerida, kuna keel on loov üksus ja pakub alati uusi tähendusi ja assotsiatsioone.
• Avatud semantiline väli, kui on võimalik lisada uusi elemente ja seoseid, eriti kui tegemist on pidevate teemadega seotud semantiliste väljadega uuenduslikkustnagu tehnoloogia oma.

Semantiliste väljade näited

Siin on mõned näited semantiliste väljade kohta:

• Sõna puit semantiline väli: puu, tüvi, küttepuud, metsaraie, puusepp, linoleum jne.
• Sõna kana semantiline väli: kukk, lind, kanakull, muna, talu, nokk, suled jne.
• Sõna puu semantiline väli: pirn, salat, õun, seeme, taim, saak jne.
• Sõna raamat semantiline väli: lugemine, kirjanik, raamatupood, romaan, raamatukogu, entsüklopeedia jne.
• Sõna vesi semantiline väli: meri, järv, jõgi, vihm, jää, bassein, loik, janu jne.
• Sõna tuli semantiline väli: tuli, lõke, leek, tõrvik, küünal, tulemasin jne.

Semantiline väli ja leksikaalne perekond

Konkreetsest semantilisest väljast on võimalik valida sõnu, millel on lisaks põhitähenduse tunnustele ka leksikaaltüvi, st mis on tuletusprotsesside tulemus ühisest sõnast (esivanemate sõnast). Seda sama tuletusliku päritoluga sõnade kogumit tuntakse kui leksikaalne perekond või sõnaperekond.

Näiteks sõna "meri" on nende moodustatava perekonna ühine leksikaalne juur: merendus, meremees, mere, tõusulaine, mõõn, uimasus, tõusulaine jne. Oluline on märkida, et neil kõigil on sama tüvi ja sama põhitähenduse tunnusjoon, kuid nende lõplik tähendus varieerub samal määral, kui omandavad tuletispartikleid, nagu näiteks järelliited.

Teised näited leksikaalsetest perekondadest on järgmised:

• Sõna kala leksikaalne perekond: kala, kala, kalakaupmees, kalapüük, kalamees, kalapüük, kalake jne.
• Sõnavälja leksikaalne perekond: talupoeg, campera, campestre, camping, camp, campiña jne.
• Sõna roheline leksikaalne perekond: verdor, verdeo, taimne, reverdecer, verdoso jne.