tähendus

Keel

2022

Selgitame, mis on selle tähendus, millised tüübid eksisteerivad ja millised on seda uurivate erinevate distsipliinide omadused.

Tähendus eksisteerib mitmesugustes nüanssides, implikatuurides ja tõlgendustes.

Mida tähendab?

Tähendust mõistetakse kui tähendust sõnad ja/või fraasid idioom, st konkreetne viitaja või viidete kogum, millele termin viitab. See on teatud määral jagatud tunne saatja Y vastuvõtja, ilma milleta ei saaks nad üksteist mõista, kuid mis eksisteerib keset nüansse, vihjeid ja tõlgendusi, mis sõltuvad erinevatest kontekstides.

Nii et rangelt võttes pole tegelikult olemas tähendus, vaid võimalike tähenduste kogum. Seega saame tuvastada kahte tüüpi tähendusi:

  • Denotatiivne tähendus: see on termini objektiivne tähendus, mis kipub olema sama keelt kõnelejate seas universaalne. See on see, mis ilmneb kõigis sõnaraamatud.
  • Konnotatiivne tähendus: need on meeled subjektiivne sama terminit, mis varieerub vastavalt rühmale, indiviidile või kultuurile, nimetatakse.

Mõlemad eksisteerivad samal ajal keel: sõna "öö" tähistab päikese taevas viibimise perioodi, kuid samas tähistab see lääne ettekujutuses asjade lõppu, puudumist ennast, saladust, varjatut ja mingil määral ka ohtu .

Mõtlemise ja tähenduse mõistmise viise on palju. kehahoiak keeleteadus traditsiooniline mõistab seda kui a kontseptsioon või abstraktsioon, mille moodustame tegelikest asjadest ja mille omistame vaimselt tähistajale: sõna mentaalne "jälg", millega seda tähendust väljendada.

Seega leiaks tähendusliku ja tähistatava paari keele toimimises ja see võimaldabki meile selle keerukaid tähendussuhteid: seda, mida me nimetame. sünonüümiaNäiteks pole see midagi muud kui sama tähendus, mida jagavad kaks erinevat tähistajat.

Siiski on palju vaieldud tähenduse olemuse üle. On neid, kes eelistavad pidada seda tõlgenduseks, mille me keelemärkidest teeme, samas kui teised omistavad selle nende kasutamisele, st mõned seisukohad eeldavad, et sõnadel "on" tähendus, ja teised, et sõnad "Me" "anna" neile tähenduse, kui me neid kasutame.

Teadus, mis uurib tähendust, on tuntud kui semantikaja see kehtib mõlema keeleteaduse kohta, loogika ja teised kognitiivteadused.

Keeleline semantika

Lingvistiline semantika on distsipliin, mis uurib tähendust keele enda raames, st seda, mis on seotud keelega. Keeleline märk. See püüab mõista leksikaalsete struktuuride toimimist ja nende seost referentidega, aga ka keerulisi mentaalseid mehhanisme, mis võimaldavad sõnadele omistada mitut tähendust (või nüansse). Teda huvitab ka tähenduse muutumine läbivalt ajalugu (ajalooline semantika).

Siiski ei suuda lingvistiline semantika katta kõiki tähendusküsimusi, vaid ainult neid, mis on keelemärgile omased. Ülejäänud nüansside eest vastutab süntaks (järjekorras palve) ja pragmaatika (verbaalse keele kasutamise kontekst).

Formaalne semantika

Ametlikud keeled viitavad abstraktsetele suhetele.

Kui semantika tekkis lingvistilise uurimistöö raames, korrati seda teistes uurimisvaldkondades, näiteks ametlikud keeled (st mitteverbaalne). Viimased on need inimkeeled, mille väljendid ei oma viitavat tähendust, vaid omandavad oma tähenduse oma väljendite raames.

Näiteks on matemaatika: "Kaks" ei viita konkreetsele reaalsuse referendile, vaid teatud tüüpi suhtele ja formaalsele abstraktsioonile, mille me sellest teeme. Sama juhtub korrutamisega: sellel ei ole konkreetset referenti, vaid see on matemaatiliste abstraktsioonide maailmas toimiv idee.

Seega on formaalne semantika formaalsetes keeltes tõlgendamise uurimine, milles loogilised tagajärje seosed on fundamentaalsed, kuna formaalse keele sümbolite tähendus on meelevaldne, see tähendab, et see määratakse selle kasutamise käigus vabatahtlikult. viitavad tajutavale reaalsusele, vaid abstraktsetele ideedevahelistele suhetele.

Semiootika või semioloogia

Nende kahe terminiga tuntakse vaheldumisi distsipliini, mis uurib nende süsteeme suhtlemine sees seltsid inimesed, see tähendab protsessi semioos (või tähtsust).

Põhimõtteliselt seisneb see tsivilisatsiooni märkide uurimises, mida mõistetakse nii keele kui ka mõtte iduna. Seega ületab see distsipliin pelgalt tähenduse uurimise, luues suhtlussidemeid lingvistika, neuroteaduse, antropoloogia, jne.

Praktilises mõttes pole mõistete "semiootika" või "semioloogia" kasutamisel vahet, lihtsalt mõned akadeemiad eelistavad üht ja teised teist.

Siiski on teoreetilises käsitluses lahknevusi ühe ja teise vahel: semiootika kipub vähemalt Ameerika akadeemilistes ringkondades olema rohkem seotud funktsionalismiga; samas kui semioloogia kaldub rohkem selle poole struktuursus, vähemalt Euroopa ja Ladina-Ameerika akadeemiates.

Rohkem: Semiootika, Semioloogia.

Pragmaatika

Pragmaatika on koos semantikaga distsipliin, mis käsitleb tähendust verbaalses keeles. Selles mõttes on mõlemad keeleteaduse harud, kuid erinevalt semantikast pöörab pragmaatika elementidele erilist tähelepanu. mitteverbaalne, mittekeeleline, suhtlemisse kaasatud.

Teisisõnu, pragmaatika on teadus kontekst verbaalses suhtluses. Seega võetakse pragmaatilises analüüsis arvesse selliseid tegureid nagu žestid, prokseemika, individuaalsed keelelised võimed jne.

!-- GDPR -->