Selgitame, mis on etümoloogia, selle funktsiooni ja ajalugu. Samuti näiteid erinevate sõnade etümoloogiast.
Mis on etümoloogia?
Etümoloogia on haru keeleteadus mis hoolitseb Uuring päritolust sõnad, samuti selle muutused kogu ajalugu keelest (selle tuletisest). Sõna etümoloogia annab ülevaate sellest, kust see pärineb ja kuidas see sisse võeti idioom, samuti nende muutuste ja kohanduste kronoloogiat, eriti kui need pärinevad teistest keeltest või surnud keeltest (tavaliselt ladina ja vanakreeka keelest).
Kaasaegne etümoloogia sündis 19. sajandil koos tänase nägemusega keeleteadusest, kuid selle juured ulatuvad tagasi Antiik ise. Vana-Kreeka filosoofid nagu Platon (u. 427-347 eKr) tundsid tema teoste vastu huvi nende keele sõnade päritolu tõttu ning luuletajad nagu Pindar (u. 538-438 eKr) või Rooma Plutarchos (u. 46-c. 120 pKr) lõid oma väljamõeldud etümoloogiad poeetilistel või mängulistel eesmärkidel.
Sõnade päritolu kohta oli ka olulisi keskaegseid traktaate, nagu Isidore Sevillast (u. 556–636) ja tema kuulus Etümoloogiad (umbes 630. aastal). Kuid ainult aastal uusaeg asutati etümoloogiateadus, mille järgi a teaduslik meetod, organiseeritud ja teie uuringu jaoks võrdlev.
Etümoloogia ei rahulda sel viisil mitte ainult uudishimu sõna päritolu, st selle kohta, kus esinevad selle juured ja mida see algselt tähendas, vaid osutab ka sõna kronoloogiale või ajaloole, mis suures osas peegeldab keele ajalugu. kuhu see kuulub.
Samal ajal aitab see kaasa ka keele toimimise täielikule mõistmisele, mille tulemuseks on parem õigekiri ja laiem sõnavara.
Etümoloogia näited
Paar näidet etümoloogilise päritolu kohta on järgmised:
- "Raua" etümoloogia. Vanad roomlased tundsid rauda ja töötasid sellega põhjalikult, nimetades seda raud. Ladina keele lühike ja tooniline "e" asendati hispaania keeles reeglina aja jooksul tähega diftongi "Ie", nagu servus ("Teenija") või tempus ("ilm"). Sel viisil see saadi raud, mis on selle materjali vana hispaania sõna, mis on endiselt kasutusel mõnes Hispaania piirkonnas ja Ladina-Ameerika. Siiski on heli initsiaalid F ladina keeles ei olnud see homogeenne, kuid sellel oli palju vulgaarkeeles esitamise viise, mis on teatud riikides üks levinumaid. piirkondades Hispaanlane oli h. Seega, F ja imposantne raud metalli nimetusena midagi sarnast sellega, mis juhtus sõnaga "do" (näosaatja) või ahjuga (furnus).
- "Oksjoni" etümoloogia. See sõna on kahe ladina hääle liitumise tulemus: alam ("All", "all") ja kuni ("oda"). Iidsetel aegadel, kui Rooma kodanik ei suutnud oma võlgu tasuda ja tema vara arestiti või linna saabus sõjaväe vallutatud vara, müüdi need enampakkumisel kõrgeima pakkumise tegijale (st pandi oksjonile) ja näitamaks, et need olid Rooma riigi valduses maeti oda ja asetati selle kõrvale. Nii need kaubad olid alam üles, ehk “oda all” ja sealt sündis väljend, millest tekkis hispaania sõna “oksjon”.