Selgitame, mis on paronüümid keeles ja nende erinevusi homonüümidega. Samuti näited ja nende kasutamine lausetes.
Mis on paronüümid?
Paronüümid on sõnad, millel on foneetiline sarnasus (st heli), kuid neil on erinev tähendus ja etümoloogia. Teisisõnu, paronüümid on need, mis kõlavad sarnaselt, kuid ei ole üksteisega seotud.
Seda tüüpi sõnade lihtne näide on "a" (eessõna), "ah" (hüüu) ja "ha" (verbist have), millest igaüks on radikaalselt erinev, hoolimata asjaolust, et nad kõlavad väga sarnaselt.
Seda tüüpi semantiline suhe, mida tuntakse paronüümia või paronomaasiana, võib koosneda rõhuasetuse, sõna morfoloogia või mõlema sarnasusest. See võib olla eksitav või olla osa sõnamängu mängulistest või stiilistrateegiatest, luule või hasartmängud, kuna see võimaldab sageli sõnumi krüpteerida sarnasuse kaudu.
Paronüümide näited
Siin on mõned näited hispaaniakeelsetest paronüümidest:
- Imendumine / adsorptsioon
- Vürtsid / liigid
- Suhtumine / sobivus
- Enesetapp / toetus
- Laulmine / laulmine
- Seal / Pöök
- Avamine / avamine
- Plaat / plaat
- Terve / integreeritud / integreeritud
- Tempel / sada
Paronüümid ja homonüümid
Kuigi paljud paronüümid võivad olla homonüümid, see pole täpselt sama. Homonüümid on sõnad, millel on erinev etümoloogiline päritolu ja tähendus ja mis jagavad oma kõla (homofonid) või jagage nende õigekirja (homograafid). See on vormide lähenemise vorm, mitte aga sama sõna polüseemia või tähenduste paljusus.
Seetõttu võime välja tuua paar erinevust paronüümide ja homonüümide vahel:
- Paronüümidel on kõlav sarnasus, samas kui homonüümid on oma vormilt identsed (heliliselt või kirjalikult).
- Paronüümid võivad tähe, rõhuasetuse või sarnaste nüansside lõikes erineda, samas kui homonüümid on oma ühise tunnuse poolest identsed.
Paronüümidega laused
Siin on mõned võimalikud laused, mis kasutavad näidetena paronüüme:
- Saja võit ei ole sama, mis templisse löömine.
- Abstsessi halb asi on see, et see pole kunagi kergesti ligipääsetav.
- Kes abiellub, see abiellub
- Vormimine tähendab alati deformeerumist.
- Kui teil pole sobivust, siis vähemalt suhtumist.
- See on tundmatu, kuna seda on rünnatud happega.