• Mis on ametlik keel?
• Formaalse keele tunnused
• Millal kasutatakse ametlikku keelt?
• Ametliku keele näited
• Mitteametlik keel

Selgitame, mis on formaalne keel, selle omadused, millal seda kasutatakse ja näiteid. Samuti, mis on mitteametlik keel.

Ametlik keel on kõige viisakam, korrektsem ja pedantsem kõneviis.

Mis on ametlik keel?

Kui me räägime formaalsest keelest, viitame üldiselt formaalsele dokumendile räägib või lihtsalt formaalne registreerimine, st hoolikas, planeeritud ja korrektne viis, kuidas me kasutame oma idioom kui oleme sotsiaalses olukorras, mis seda nõuab. See eristub mitteametlikust keelest, mis on juhuslik ja kõnekeel, ja seda me kasutame pingevabamates või tuttavates olukordades.

Kõnelejad ei kasuta keelt alati ühtemoodi, vaid me kohandame seda suhtlusmomendi vajadustega. See ei ole sama, kui vestelda oma sõpradega väljaku tuttavas, kui esitleda akadeemilist tööd spetsialiseeritud žürii ees ja selleks tuleb valida enam-vähem formaalne kõneviis, st rohkem. või vähem ettevaatlik.

Ametlik registreerimine on tüüpiline olukordadele, kus soovitakse endast head muljet jätta ja on sotsiaalseid või protokollid. See on kõige viisakam, korrektsem ja pedantseim kõneviis, mis tavaliselt nõuab mõningast planeerimist ja peegeldab meie haridustaset, seega nõuab see ka kõige rohkem pingutust.

Formaalse keele tunnused

Ametlikku registrit iseloomustavad järgmised omadused:

• See on enam-vähem planeeritud kõneviis, mistõttu nõuab see tavaliselt eelnevat ettevalmistust või vähemalt teatud määral pingutust. See ei tähenda muidugi, et kogu formaalne keel on kultuurne, kuid see püüab nii paista.
• Ebaviisakus, släng või ebatäpsused rääkimisel ei ole lubatud. Samamoodi kasutatakse viisakuse ja lugupidava kohtlemise valemeid, kuna vestluspartnerid ei ole kaassüüdlased.
• See võib olla tehniline või spetsiaalne dokument (nt teaduslik või juriidiline dokument, mis on tüüpiline nende valdkondade spetsialistidele) või lihtsalt ametlik kõne.
• Žesti, keelustamist või miimikat kasutatakse vähe ning sõltuvus on suurem keel ja sõnad.

Millal kasutatakse ametlikku keelt?

Ametlikku keelt kasutatakse järgmistes olukordades:

• Ametlikel üritustel, rituaalidel või mille puhul on järgitav käitumisprotokoll, nagu vastuvõtud, näitused, liturgiad jne.
• Olukordades, kus soovime väljendada Ma austan meie vestluskaaslasele, näiteks olulise kliendiga suhtlemisel või tööintervjuul.
• Akadeemilises, poliitilises või institutsionaalses tegevuses, nagu konverentsid, kõned, näitused, lõputööde kaitsmised jne.
• Elegantses suhtluses etikett.

Ametliku keele näited

Mõned näited ametlikust keelest on järgmised:

Näitus ülikoolis:

Kõneleja ütleb: "Ladina-Ameerika iseseisvussõdadel oli märkimisväärne materiaalne kulu, kuid veelgi enam inimlik kaotus, mille tõttu hukkus hinnanguliselt mitu miljonit inimest, mis hävitas kogu elanikkonna ja nõrgendas tööjõudu."

Kuidas me teame, et see on ametlik rekord?

• Kasutab a leksikon spetsialiseerunud ("materjalikulu", "tööjõud").
• Keerake palve katkestamata ja ilma vestluspööreteta.
• See kasutab kultismi ("detsimateeritud" tähendab "vähendatud", "nõrgenenud" tähendab "vähenenud").

Poliitiku intervjuu naaberriigi suursaadikuga:

See algab sellega, et poliitik ütleb: „Teie Ekstsellents suursaadik López, tänan teid kõigepealt selle lugupidamise eest. Ma tean, et nende aega peab olema vähe, kuid minu jaoks on ülioluline säilitada need ruumid dialoogiks kahe rahva vahel, kelle minevik on nii kitsas kui meie oma.

Kuidas me teame, et see on ametlik rekord?

• Ta kasutab viisakusvormeleid nagu "Teie Ekstsellents Suursaadik" ja pöördub "Teie" vestluskaaslase poole.
• Kasutage ettevaatlikku sõnavara: "austus", "vähe" ja nii edasi.
• Minema metafoorid illustreerima teatud punkte ("minevik nii kitsas"), mida ta peab esiletõstmist väärivaks.

Mitteametlik keel

Mitteametlik keel on seevastu see, mida me kasutame usalduse ja tuttavlikkuse olukordades või igapäevastes olukordades, kus viisakus- ja protokollireeglid on leebemad.

See koosneb juhuslikust suhtlemisviisist, pöörates vähe tähelepanu keelele endale, kuna meil on hetkel muid tööriistu, mis panevad meid mõistma, ja üldiselt ka meie vestluskaaslaste kaassüüdlikkust. Selle näiteks on viis, kuidas me oma sõpradega baaris animeeritud vestluse ajal räägime.