Selgitame, mis on õigekiri, miks see aja jooksul muutub ja miks see on oluline. Samuti, mis on tehniline õigekiri.
Mis on õigekiri?
Õigekiri on reeglite kogum ja reeglid mis juhivad kirjutamine tavakeel. Või nagu me rahvasuus sageli ütleme, selle "õige" kirjutamisviis.
See nimi pärineb kreeka häältest ortoos ("Sirge" või "range") ja grafeiin ("Kirjutamine"), kuid hispaania keeles hakati seda kasutama alates 18. sajandist, kui 1727. aastal ilmusid esimesed ortograafilised normid. idioom Hispaania Kuningliku Akadeemia poolt vahetult pärast selle asutamist.
Kuni selle hetkeni kirjutati hispaania keelt väga erineval viisil, mõnikord pöörati tähelepanu sõnade häälitsusele, teised aga nende etümoloogilisele päritolule ja ladina traditsioonile.
Nagu teisedki keele aspektid, on õigekiri a kontseptsioon ajas muutuv, kuid antud hetkel fikseeritud. Teisisõnu, konkreetsel ajaloohetkel on piirav, normatiivne ja range kirjapilt, mis määrab, kuidas sõnu kirjutada nii, et need oleksid täielikult mõistetavad. Kuid see kirjutamisviis on ühe või mitme sajandi pärast erinev, kuna keeled on elavad ja muutuvad organismid.
Tegelikult muudavad paljud keeled oma õigekirjastandardeid, et kohandada neid erinevate vajadustega: mõnikord keele õigekirja värskendamiseks ja teistes selleks, et muuta õigekiri lihtsamaks, rahvusvaheliselt konkurentsivõimelisemaks ja kättesaadavamaks välismaalastele. .
Igal juhul koosneb õigekiri tavapärastest ehk kokkuleppeliselt kokku lepitud normidest. Näiteks hispaania keele puhul teevad 22 maailmas eksisteerivat ametlikku akadeemiat koostööd, et säilitada stabiilne ja universaalne õigekirjanormide kogum. Tänapäeval on aga hispaania keele õigekiri pärast 1854. aasta avaldamist väga vähe muutunud Hispaania keele õigekiri.
Õigekirja tähtsus
Õigekiri mängib üliolulist rolli keele õigekirja standardiseerimisel, st selle kirjutamisviiside normaliseerimisel, ühtlustamisel ja universaliseerimisel, et tagada kirjutise mõistmine igale sama kõnelejale. standardid on stabiilsed, lugejad tunnevad ära helid aastal sisse kirjutatud märgid visuaal suuremate probleemideta.
See muutub väga selgeks, kui mõelda, et XVIII sajandi hispaania keeles oli sarnaste häälikute, näiteks b / v, c / s / z ja / ll og / j õigekirja osas äärmiselt suur ebaselgus. kasutamise seisuga kirjavahemärgid ja of aktsendid õigekiri. Seega mitu tekstid samas keeles võisid neil olla väga erinevad kirjavormid.
Tehniline õigekiri
Tehnilist õigekirja nimetatakse kirjutamisnormidele ja -standarditele, mis kehtivad ainult spetsialiseerunud lugejatele mõeldud tekstide kohta, st mis järgivad oma tendentse asjade ütlemisel, kuna need ei ole mõeldud kogu publikule. Seda tüüpi kirjaviis kaldub teatud määral kõrvale keele üldisest kirjaviisist, kuid on samal ajal sellesse sisse kirjutatud. See hõlmab järgmisi juhtumeid:
- Spetsiaalne õigekiri. See kehtib igat tüüpi märkide kohta, mis ei ole täpselt tähed, näiteks teaduslikud märgid, tehnilised märgid jne.
- Reklaami õigekiri. See, mis on seotud tekstidega reklaam ja edutamine ning mis kehtib Massimeedia, nagu televisioon, raadio, kirjutav ajakirjandus jne.
- Tüpograafiline õigekiri. See, mis käsitleb õigekirja ja tüpograafia kombineerimist ehk viisi, kuidas seda trükistes rakendatakse. Tegelikult nimetatakse seda sageli ortotüpograafiaks: reeglite kogum, mis reguleerib raamatu sisu "õiget" trükkimist.