- Mis on keele poeetiline funktsioon?
- Poeetilise funktsiooni tähtsus
- Näiteid poeetilisest funktsioonist
- Muud keelefunktsioonid
Selgitame, mis on keele poeetiline funktsioon, millal seda kasutatakse, selle tähtsust ja näiteid. Lisaks keele muud funktsioonid.
Mis on keele poeetiline funktsioon?
Poeetiline funktsioon on üks kuuest erinevast Keelefunktsioonid (ehk kasutusvõimalused), mille on tuvastanud vene keeleteadlane ja fonoloog Roman Jakobson (1896-1982) oma 1958. aasta teabeteoorias.Kõik need funktsioonid on seotud traditsioonilise keeleteaduse skeemi teguritega. suhtlemine (saatja, vastuvõtja, sõnum, kood Y kanal) ja kujutavad endast saksa keeleteadlase Karl Bühleri (1879–1963) tööde edasiarendust.
Kirjakeelele omane on keele poeetiline funktsioon, mille puhul tähelepanu on suunatud nii edastatavale sõnumile kui ka koodile, mis on oma, kuna poeetiline funktsioon pöörab tähelepanu peamiselt keele vormile. keel. See puudutab ka keelt, mis põhineb esteetilisel efektil, st juhtida tähelepanu just sellele, kuidas sõnumit edastatakse.
See keele funktsioon pole aga ainuomane kirjandust Laine luuleSee on omane ka sõnamängudele, keeleväänajatele ja isegi kõnekeelele, mille puhul on vorm sageli sama oluline kui sisu. Tegelikult on tänavakõne tavaliselt keele poeetilisele funktsioonile omaselt täis mängulisi ja loomingulisi keerdkäike.
Tõenäoliselt on kõikidele poeetilisele keelekasutusele omane element troobid või stiilifiguurid, riim, kõlalisus ja kujundlikud meeled.
Poeetilise funktsiooni tähtsus
Vastupidiselt sellele, mis võib tunduda, ei ole keele poeetiline funktsioon pelgalt dekoratiivne. Selle tähtsus seisneb mängulises ja loomingulises iseloomus, mis võimaldab saatjal trükkida sõnumile uusi ja sügavamaid tähenduskihte, lähtudes konkreetsest koodi- ja vormikasutusest.
Tänu sellele on keelel olulised jõud uuenduslikkust, kes kompavad pidevalt ütlemisvõimaluse piire ehk leiavad pidevalt uusi ütlemisviise.
Näiteid poeetilisest funktsioonist
Järgmised juhtumid on näited keele poeetilisest funktsioonist:
- Kirjanduslikud palad: lood, romaanid, mängib, esseed ja eriti luule. Neis moodustavad vorm ja sõnum sama loomingulise ja esteetiliselt väärtusliku üksuse.
- Keelekeerajad ja sõnamängud, väga populaarsed laste või keeleõppijate seas.
- Kahekordse tähendusega või kujundliku tähendusega väljendid, milles öeldu vorm võib viidata erinevale sisule, võimaldades saatjal saata "krüpteeritud" sõnumeid, mis nõuavad üksteise mõistmiseks vastuvõtja kaasosalust.
- The kõned ja muud retoorilised palad, mis püüavad publikut liigutada läbi sõnade ütlemise, mitte pelgalt sõnumi kaudu.
- Tänavasläng ja linnahõimude keeled, milles kipub olema rohkelt loomingulist ja uudset keelevormide kasutamist.
Muud keelefunktsioonid
Arvestades viitefunktsiooni, tuvastas Roman Jakobson ka järgmised keelefunktsioonid:
- Viitefunktsioon, mis võimaldab keelel vihjata objektidele tegelikkus, kirjeldada olukordi ja väljendada objektiivset, konkreetset, kontrollitavat maailma sisu. See keskendub sõnumile ja suhtlusolukorrale.
- Emotsionaalne funktsioon, mis võimaldab kõnelejal edastada subjektiivset, emotsionaalset või sisemist reaalsust, nagu tunne, taju jne. Selleks keskendub see ilmselgelt emitendile endale.
- Apellatsioonifunktsioon, mis võimaldab kõnelejal vastuvõtjat teatud viisil mõjutada, nõuda temalt teatud tüüpi tegevust või käitumist või vähemalt teatud tüüpi vastust. Loogiliselt võttes keskendub see vastuvõtjale.
- Faatiline funktsioon, mis võimaldab suhtlustoimingus osalejatel kontrollida, kas suhtluskanal on teabevahetuse algatamiseks avatud, kättesaadav ja elujõuline. See on esimene asi, mida me näiteks telefonile vastates teeme. Seetõttu keskendub see suhtluskanalile.
- Metalingvistiline funktsioon, see, mis võimaldab keelel ennast seletada, st leida ühest keelest teise vasteid või selgitada termineid, mida vastuvõtja ei tea, või isegi teisendada elemente ühest keelest teise. See keskendub suhtluskoodile.