Selgitame, mis on kirjakeel, selle tüübid, omadused ja kuulsad näited. Samuti, mis on kirjandustegelased.
Keel otsib esteetilisemaid, elegantsemaid või võimsamaid keelevorme.Mis on kirjakeel?
Seda tuntakse kirjakeelena, kirjakeelena või, õigemini, kirjandusregistrina keel verbaalne, mis on tüüpiline kirjutamine kirjanduslikud ja Sõnamängud, samuti teatud liturgilised ametid või rituaalid.
See on kasutus, millel on keele osas märkimisväärsed erinevused kõnekeel millest räägime igapäevaselt, kuna parandus- ja reeglid, samuti poeetiline funktsioon keeleteadlane Roman Jackobson (1896-1982), st huvi leida esteetilisemaid, elegantsemaid, võimsamaid või kõrgendatud kasutusviise. idioom.
Varem oli par excellence kirjakeel, milles kirjutati teoseid ja anti kiriklikku missa, ladina keel, kuna see oli Vana-Rooma impeeriumi keel. Kuid aja jooksul ladina keel ja labane ladina keel, mida inimesed impeeriumi erinevates nurkades iga päev rääkisid, läksid lahku.
Erinevused olid nii suured, et tuli loobuda kirjalikust ladina keelest ja labasest ladina keelest, sest meie päevil sündisid erinevad romaani keeled, igaüks oma vastava kirjandusliku registriga, mis argikeele suhtes suuremal või vähemal määral varieerub. Seda keelediferentseerumise nähtust tuntakse diglossia nime all.
Kirjakeele tunnused
Keele kirjanduslikku registrit iseloomustavad järgmised omadused:
- Selles on ülekaalus norm ja keele korrektsus, kuigi sageli on lubatud poeetilised või väljenduslikud litsentsid, st keelenormide rikkumine on lubatud seni, kuni see põhineb suuremal mõjul. esteetiline.
- Külluslikult kirjandustegelased, sõnamängud, kultismid ja ebatavalised väljendid, kuna see on keele kunstiline kasutamine, mis selle asemel, et olla lihtsalt vahend suhtlemine, juhib tähelepanu iseendale, oma ilule, vaimukusele, teose kirjutamisviisile.
- See on kommunikatiivselt ühesuunaline (kuna see, kes kirjandusteost loeb, ei saa samas raamatus autorile vastata), huvitu (selles mõttes, et see ei kontrolli seda, mida vastuvõtja teosega teeb teavet mis on ette nähtud) ja polüseemiline (Selle tõlgendamiseks on palju erinevaid viise ja juurdepääsu tõlgendustasemeid).
Kirjakeele tüübid
Kirjakeel on väga vaba ja järgib autori esteetilisi või filosoofilisi eesmärke, nii et see võib tõesti võtta sellise kuju, nagu ta soovib, kui selle lugejad suudavad mõne väärtusliku tähenduse lahti mõtestada. lugemist. Seega saab kirjakeelt mõista kahel erineval viisil kui tüüpe ise:
- Salm. See on kirjandusliku kirjutamise viis, mis keskendub sõnade kõlale sõnad, see tähendab oma suulisuses selle riim, nende kõlalisust või musikaalsust, et konstrueerida tekste, mida tavaliselt liigitatakse sugu selle luule. Selle tüüpiline struktuur koosneb väikestest või suurtest palved eraldatud ülejäänutest (värssidest), mis moodustavad plokke (stroofe) temaatiline või muusikaline.
- Proosa. See on kirjandusliku kirjutamise viis, mis esitab teavet sujuval, pideval viisil, püüdes lugejat sellesse sukelduda ja mis on iseloomulik kirjandusliku kirjutamise žanridele. jutustamine ja alates proov. On ka poeetilist proosat, mis on proosa kirjutatud, pöörates tähelepanu sõnade kõlale ja ilule, mitte sellele, mida nad edasi annavad.
Näiteid kirjakeelest
Mõned näited kirjakeelest on järgmised, võetud klassikalistest teostest kirjandust:
- Võetud Miguel de Cervantese (1547-1616) geniaalsest hidalgost Don Quijote de la Mancha (teine osa, 1615):
"Hoiata, Sancho," ütles Don Quijote, "et armastus ei vaata oma kõnedes austust ega järgi mõistust, vaid tal on sama tingimus nagu surm: et sel viisil tabab ta kuningate kõrgeid linnuseid kui alandlikke hütte. ja kui ta võtab hinge täielikult enda valdusesse, võtab ta esimese asjana ära hirmu ja häbi.
- Võetud Dante Alighieri (1265-1321) jumalikust komöödiast (1304-1321):
"Teel meie elu keskel
Leidsin end pimedast džunglist
et õigel teel oli kadunud.Ja kui palju öelda on raske asi
see metsik, karm ja tugev džungel,
et mõtlemises uuendab sillutist!See on nii kibe, et see on natuke rohkem surm:
rohkem, et rääkida heast, mida ta sealt leiab
Ma ütlen muid asju, et olin nägija."
- Anonüümse autori poolt Popol vuh'st võetud:
“Kohe tuli lõpp; selliste puidust nikerdatud nukkude hävitamine ja hävitamine, mis samuti mõisteti surma. Siis vulisesid veed Taevasüdame tahtel ja tekkis suur veeuputus, mis kattis nukud; need puidust olendid”.
Kirjandustegelased
Kirjandustegelased, paremini tuntud kui retoorilised kujundid või kirjanduslikud vahendid, on ebatavalised keelekasutusviisid, mille eesmärk on seda kaunistada, endale tähelepanu juhtida või erinevaid asju korraga väljendada. Neid ei tasu segi ajada troppidega, mis on mängulised keerdkäigud või kujundlik keel, mida esineb võrdselt nii kirja- kui ka kõnekeeles.
Mõned näited kirjandustegelastest on järgmised:
- Perifraas või ümberlõikamine. See koosneb rohkemate sõnade kasutamisest, kui on a väljendamiseks vajalik idee või kontseptsioon, et rõhutada või kaunistada fraasi või esile tõsta öeldut. Näiteks: "Võidu loorberid puhkasid kõige kogenuma jooksja harjumuspärasel laubal" (selle asemel: "Sõidu võitis kõige kogenum jooksja").
- Paradoks või antiloogia. See koosneb a ettepanek või fraas, mis läheb vastuollu terve mõistusega, sisaldamata seega loogilist vastuolu. See on umbes a arutluskäik kehtiv, kuid lahendamatu. Näiteks: "Kõik, mida ma ütlen, on vale, isegi see lause."
- Retooriline küsimus. See seisneb küsimuse esitamises, mis ei otsi vastust, kuna selle ülesanne on väljendada meeleseisundit või peegeldada inimese mõtteid. iseloomu, ilma et keegi seda isegi sõnastaks. Näiteks: „Miks temaga need asjad juhtusid? Mis oli maailmal tema vastu?
- Polysyndeton. See seisneb liigses kasutamises lingid või sidesõnad lauses korduse ja kiiruse efekti saavutamiseks. See on täpselt vastupidine asündeton. Näiteks: "ei tule ei kumbagi Suudlused, ei kumbagi paitamine, ei kumbagi Kallistused ei kumbagi Tere hommikust, kui ärkate, on kõik kadunud.
- Anafora. See koosneb ühe või mitme sõna kordamisest lause alguses, mida kasutatakse eriti luules. Seega antakse öeldule suurem jõud ja rütm. Näiteks: "Väga hiline abi saabus / Väga hiline Ravim / Väga hiline poeedile / kelle surm juba nõudis ”.